有得有失

現在很紅的「矢島美容室」（有樂町）

轉眼間來日本已經滿一年，加入已婚族的行列也是，一年間過得雖平淡但變化也不少，像是：從無殼蝸牛到擁有屬於自己的棲身之處、從沒考過日文檢定考到接連考過2級、1級、從每天在家考慮今晚菜色到外出見見世面等。

「FOREVER 21」在銀座開了新分店

身在異鄉，我喜歡這裡的交通便利、乾淨的環境、客服親切的態度、美味的食物（很少碰到地雷）、耐用又精緻的物品、看不完的多樣化雜誌及精緻編排的實用書；但另一方面，我也討厭這裡的人禮數（虛假？）多到讓人有壓力、民族優越感超強、不能帶給別人麻煩的規矩超多及身為異邦人常常會有詞不達意的沮喪時候。有朋友對我說：「我很羨慕你耶，能住在日本！」我往往會回答：「我也同時失去很多東西，必須離開自己的工作、必須遠離親愛的家人及朋友、必須一個人變得更堅強及獨立、必須忍受不能吃到台灣美味水果的痛苦. . .」然而，來到日本，也不全是負面的，想想好的那一面，這一年真的應該算是有失去也有得到一些東西。

一月搬來東京時，由於前任屋主在這居住超過20年，附近的人大概也都習慣這間房子就是住著那戶人家，因此我曾經有一走出門，就被用奇異的眼光問：「你住這嗎？」我答：「是阿。」那個人又問：「住在這的某某先生呢？他前一陣子受傷我還很擔心他呢。」我心想，怪了，我上個禮拜才看到前任屋主，他好端端的阿，於是我答：「他搬走了，上個星期我見到他，他很健康。」那個問話的人才悻悻然的離開。還有一次，剛搬來時在amazon買了網路分享器，結果送貨的那位先生在送貨前，用很不客氣的態度打電話來問：「你的住址是不是有誤？那邊應該是住某某先生阿，你是不是搞錯了。」接到電話的花先生，簡直氣到爆炸，因為據說電話那頭的那位仁兄說話真的很魯莽。那之後，我以為這位仁兄人品很差，每次在網路買東西都會希望送貨業者不是這家，然而經過這幾個月，我發現這位仁兄很會記人，現在我走在路上，他遠遠看到我，都會跟我鞠躬打招呼，由於前後的轉變實在太大，讓我很吃驚。這讓我回想他一開始不友善的態度，大概是因為他在這區送貨很多年，跟附近鄰居都建立極深的情誼，一旦你成為他的顧客，他就會牢牢的把你記住，你也成為他認定這個區域的一份子。

最近更妙，有一位仁兄按門鈴提著一袋土司站在我門前說：「這袋土司請你嚐嚐。」我腦袋一頭霧水，心想，你是誰阿？後來腦袋一轉，大概是附近可能有新開的麵包店，要促銷所以請近鄰品嚐，所以禮貌的問：「你的店在附近嗎？」可是那位仁兄回答：「有一些遠耶。」疑～這回答讓我更納悶，那到底是為什麼要請我吃阿？我們並不認識阿，因此那袋麵包在我家放了一天，我都不敢打開享用，直到花先生一打開接連享用了兩片，我才拿起一片嚐嚐，意外的好吃，上網一查才知道，這家電還上過電視，價錢還不便宜呢。下次這位仁兄再出現，我一定要問他住哪，這才好回禮阿，只是沒想到，在城市也有這番人情味阿。

搬到一戶建的房子，最麻煩的就是必須敦親睦鄰，無法隱姓埋名的過日子，在我們這區除了定期會有揭示版傳閱外，就是倒垃圾的分工。在日本不像台灣，每天都可倒垃圾，垃圾車也不會定時的來，所以不可能會出現提著垃圾等垃圾車來收的光景。有看過日劇「齊藤太太」就知道，日本每一區都有指定垃圾的放置區域，比如像我住的這裡，由於垃圾車會經過，所以只有三家共用一個區域（一般來說應該是更多家共用一個區域才對）。我們三家的規矩是，三家必須每兩個禮拜就輪流當值日生，值日生的工作就是要在可燃（一週兩天）及不可燃日（兩週一天）把蓋垃圾的藍色網子拿出來擺置妥當，資源回收日（一週一天）時把分別收集鐵罐、寶特瓶及玻璃酒瓶的三個籃子拿出，而且全部的工作必須要在早上七點以前完成。對於住在老人區的我們來說，壓力還真是不小，畢竟老人都比較早起，萬一一大早就想倒垃圾，而我們又還在睡覺還沒把網子拿出來，那真的很糗，因此每到倒垃圾的前一天，我都會一直用念力提醒自己和花先生，明天是值班日可別忘了阿。

說到這倒垃圾輪班當值日生，我們的鄰居很客氣，一直不敢來跟我們說要當值日生，直到一個月前碰巧遇到，才提起這件事。有趣的是，當班的前一個週末，鄰居還寫了一封好長的信來告訴我們要怎麼當垃圾值日生，信末也提到，「垃圾以外的問題，如果不清楚，歡迎來問我喔」，看到這段話，除了窩心，也深感自己在這個區域的歸屬感越來越強了。