最近收到一封信

來日本已經一個半月，大部分的時間就是看書、料理、購物、四處逛逛及辦不完的 paper work，比起在台灣每天有同事嘻嘻哈哈聊個不停，當然寂寞許多，相對的日子就是簡單、安靜、與世無爭。曾經也想過自己的生活怎麼會變成這樣，好像很沒用，每天都做一些很普通的事，沒有什麼長進，成就感幾乎是零，不諱言曾經躺在床上痛哭過一次，也把花先生嚇了一大跳。

然而，就在日漸學習適應新生活的同時，我收到一封從 mixi 轉來的email，我看了看名字並不認識，原來是一位嫁到新竹的日本姑娘寫給我的信，信的內容是這樣的：

**と申します。

私は新竹に嫁いで、約1年が経とうとしています。

台湾人のスポーツ好きの友達がほしいと思っています。

もし良かったら友達になっていただけませんか？

とは言っても最初から友達になるのは難しいと思うので、まずはメールから始められるとうれしいです。

よろしかったらお返事ください。

她可能怕我看不懂日文，所以也寫了英文版本，我看了其實很感動也很能感同身受。一個人隻身到異地，不論在什麼地方，總是希望能找到志同道合的朋友。無論是誰，要寫信給一位陌生人交朋友，一定是要鼓起很大的勇氣，也蘊含著懇切的希望。要是她能早些寫信給我就好，真可惜我已經不在新竹，真希望她能儘快找到住在新竹且喜歡打網球的朋友。